Answer
Im XING AdManager, den Du über die Einstellungen oben rechts auf XING erreichst, kannst Du Deine Anzeigen editieren.
Wenn Du den AdManager Business Account nutzt, wähle dort zunächst den entsprechenden Kunden aus und klick dann auf Deine Kampagne. Hier findest Du nun Deine Anzeige(n) für die Kampagne und kannst sie bearbeiten, indem Du auf den Namen der Anzeige klickst oder den Menü-Button nutzt.